ĐỔI MỘT THÂN PHẬN, LẤY CẢ GIANG SƠN

Trong trại, bà bếp đã lẩm bẩm: “Toàn là đậu hỏng, lòng thối!

Còn mấy thứ như hạt giống, lá rau làm gì nữa!” “Chính xác đấy, làm sao mà ăn nổi những thứ này.” “Gạo cũng quá thô sơ, chúng ta còn phần nào, còn vương gia ăn thế nào đây?”

Mọi người thì thầm thể hiện sự thất vọng.

Tự nhiên ta ngạc nhiên hỏi: “Ai nói các người được phép ăn?”

Chỉ sau một canh giờ, ai nấy đều tỏ ý muốn đe dọa ta.

Ta quyết định nhổ bỏ tất cả các luống hoa mà thợ làm vườn đã cày trồng rất công phu: “Từ giờ trở đi, sẽ trồng rau!

Đậu hỏng thì để làm phân ủ, ngày mai ta sẽ đi tìm thêm phân gà, phân vịt.” “Nuôi gà, nuôi vịt ở vườn sen đi.

Nước và cây cối, nhiều sâu bệnh, gà vịt béo tốt lắm.”

Ta trừng mắt nhìn thằng tiểu tử mặt đơ, “Nhìn gì vậy!

Từ giờ đừng lo trồng hoa nữa, hãy lo chăm gà vịt cho tốt.

Nếu nuôi chết một con, ta sẽ thịt hết cá chép cảnh của ngươi để ăn.” “Bếp trưởng!

Đừng nấu cơm dùng quá nhiều dầu nữa!

Ngày mai theo ta đi trồng rau, nếu không ra nổi đít” Ta nghĩ thêm một chút rồi nói tiếp.

Chuyển sang cô thêu nữ, ta cười rạng rỡ: “Cô lấy vài bộ quần áo đẹp của vương gia cắt ra làm khăn tay, khăn lau mồ hôi gì đó nhé.

Đơn giản mà, đúng không?

Phủ hơn mười miệng ăn, đều trông cậy đôi tay khéo của cô kiếm thêm thu nhập.”

Thêu nữ hơi ngập ngừng, ngước nhìn Lưu thúc, rồi mới gật đầu đồng ý.

Lưu thúc hốt hoảng: “Con nha đầu thối!

Ngươi tưởng nơi này là vườn quê của ngươi à?

Nuôi gà, trồng rau, ủ phân—đám hoa kia là vương phi từng coi như mạng đó!

Hơn nữa, vương gia yêu thích văn nhã nhất, ngươi dám nuôi gà trong vườn sen yêu quý của ngài à?

Nếu biết, mạng của ngươi sẽ bị chặt bay!” “Thúc đừng rảnh rỗi, mau đi sắc thuốc đi,” Ta ném túi thuốc cho ông ấy, “Không đủ tiền, bớt hai thang.

Sau này thuốc xong, đem bã đun lại lần nữa cho vương gia uống.

Đợi ta kiếm đủ tiền rồi sẽ mua bù.”

Lưu thúc ôm túi thuốc, vẻ mặt lo lắng, thở dài: “Dù lão nô có chịu đựng, vương gia có thể không chịu nổi đâu.

Nửa canh giờ trước, ngài còn hỏi vương phi đi đâu.

Trời ơi, thật sự ta hết cách rồi.

Vương gia vốn đang bệnh nặng, nếu biết vương phi đã bỏ trốn, lỡ có chuyện gì...”

Khi nghĩ tới dáng vẻ yếu ớt, cụt chân nằm thở dốc của vương gia, ta cười khẽ: “Không phải vương phi đã về rồi sao?

Lưu thúc, từ ngày mai, để ta đưa cơm, hầu hạ vương gia rửa mặt chải đầu.

Ai cũng không được xen vào.

Nếu không, ta sẽ không ra ngoài mua thuốc, gạo nữa đâu.”

Ngày nào thức dậy cũng phải làm “người mẹ hiền từ” cho hơn mười miệng ăn trong phủ! “Vương phi!

Gà đẻ trứng rồi!

Gà đẻ trứng rồi!” – tiếng thợ làm vườn từ ngoài viện vọng vào.

Hắn cầm ba quả trứng đỏ au, mặt ửng đỏ vì xúc động.

Ta đầu đau muốn nổ tung: “Đưa cho bà bếp chứ sao!

Bà ấy còn định để dành trứng chờ rau hẹ tới để làm bánh hẹ ăn đó!”

Thợ làm vườn cúi đầu, nói lắp bắp: “Lão nô không nỡ…” “Không nỡ thì lấy thịt ngươi làm nhân bánh luôn nhé?” – ta quát, “Cút đi!”

Hắn lủi mất như con chuột.

Sau khi vừa uống một ngụm nước để làm dịu cổ, thêu nữ lại ngại ngùng đi vào.

Nàng ôm vài bộ áo của vương gia, nhỏ giọng: “Vương phi, mấy bộ này đều là hàng cực phẩm… Ta… ta không nỡ cắt…” Ta cầm kéo, xẹt xẹt cưa vài đường rồi rạch thủng các lỗ, cười tươi: “Bây giờ thì thành rác rồi, ngoan, cắt đi.”

Mắt thêu nữ đỏ hoe.

Ta cảm thông, nhẹ nhàng khoác vai nàng, an ủi: “Cô nghĩ thế này đi—những vải vóc đẹp đẽ này, chỉ vương gia mới được mặc.

Nhưng qua tay cô, nhiều người sẽ biết đến.

Biết đâu mai sau, tác phẩm của cô nổi danh khắp kinh thành, nghĩ thôi đã kích thích rồi nhỉ?”

Thêu nữ quê ở Giang Nam, có tay nghề tuyệt vời.

Nhưng vào phủ vương gia thì lại bị chèn ép, ngày ngày chỉ được thêu mấy thứ linh tinh, chưa chắc đã tới tay vương gia.

Nghe ta nói, nàng ánh mắt sáng rỡ, cầm mớ vải đi làm ngay.

Ta quay đầu thì thấy tiểu tư dắt theo một con heo con, vừa chạy vừa khóc. “Vương phi!

Nghĩ tới cảnh con heo này bị các người làm thịt, ta buồn lắm… Ta nuôi nó như ông tổ của nhà mình, mà giờ...”

Ta nhét viên kẹo vào miệng hắn, nghĩ một lát rồi bảo: “Thôi đừng giết, đem bán rồi đổi lấy tiền đi.”

Tiểu tư ngạc nhiên: “Nhưng người khác mua rồi cũng sẽ giết mà?” “Chuyện đó không phải việc của chúng ta,” – ta chỉ vào cánh đồng, “Heo của ngươi đang chạy vào vườn cải non của bà bếp rồi đó.

Nó mà phá hết rau, bà ấy cưng heo xong tới lượt cưng ngươi đấy.”

Tiểu tư hét lớn, đuổi theo chạy.

Ta lén vào bếp, mò mẫm lấy mấy chiếc bánh bao mỡ hành, chuẩn bị đi tìm Lưu thúc.

Vừa bước vào phòng vương gia đã nghe rõ tiếng hét: “Cút!

Ta không uống!”

Ta trợn mắt khi thấy bát thuốc trị giá tám mươi lượng bạc bị đập đổ tàn bạ.

Lưu thúc quỳ dưới đất, nước mắt lặng lẽ chảy dài: “Vương gia!

Lão nô cầu xin ngài uống một ngụm!

Ngài cứ thế này, làm sao còn thể lực?” “Tránh ra, đừng làm phiền nữa!” – ta tiến lại, rót bát thuốc mới.

Vương gia nhìn ta bằng ánh mắt cảnh giác: “Ngươi lại muốn làm gì, con nhà quê thô lỗ kia!”

Ta bóp mũi, cạy miệng, rồi rót thẳng thuốc vào.

Vương gia bị nghẹn, ho sặc sụa, gần như nôn ra.

Ta cầm cái bát dưới cằm, cười ngọt ngào: “Nôn đi, ta lại rót nữa rồi.

Thử xem cái nào dễ nắm hơn?”

Vương gia đành đè nén, mặt nhăn nhó như quả khổ qua.

Ta đặt bát xuống bàn, quay lại bảo: “Lưu thúc, ra ngoài đi.”

Lưu thúc chẳng dám ngẩng đầu, lặng lẽ lùi ra khỏi phòng.